De olika funktionsenheterna i Tunga sektionen 4 var speciellt under det rörliga skedet av kriget utspridda och flyttade framåt i olika takt. Underhållsfunktionerna var naturligtvis oftast längre bakåt än eldbatterierna. Enligt Ruben Rosenlöfs anteckningar flyttade hans JSp (förstahjälpstation) framåt 17.7. från Pälkjärvi kyrkby mot Pirttipohja.
Han skriver i sin dagbok för 17.7. bl.a.: Jag var ut på cykelfärd sedan vi satt upp JSp och råkade en sönderskjuten pansarbil som stod vid vägkanten. Några andra pojkar kommo även dit, så vi togo ett foto av eländet. Av explosionen hade bilens bakdel formligen flackts upp.
Ruben Rosenlöf står själv längst till vänster uppe på bilden. Mannen som står längst till höger med en hylsa i handen är Valter Östman från Östensö i Pedersöre, chaufför i stabsbatteri.
Också i SA-bildarkivet finns ett foto av detta pansarbilsvrak.
Man brukar säga att en bild berättar mer än tusen ord! På fotot poserar min far Valter och många andra stående på en sönderskjuten pansarbil. Alla vill ställa upp för fotografering. Ansiktsuttrycken förmedlar inga ledsna miner än så länge, trots att man redan här fått se och uppleva en del av krigets fasor. T.ex de 3 omkomna i det minerade huset, stupade ryssar och krigsskrot.
SvaraRaderaEn bild kan också ge inspiration till att spekulera och fantisera om vad som rör sig i (pojkarnas) tankar. Det har nu gått ca. 3 veckor sen avresan från Jakobstad. Nog går väl tankar redan dit hem. Far Valter hade förlovat sig den 19.6 i midsommarveckan.
Många par gifte sig också just då, det hade varit en livlig vecka hos guldsmed och pastor! Ordnad postgång var väl si och så i början då man hela tiden bytte ställningar. Vet inte om man fick skicka med foton i breven, om censuren förbjöd? Framkallning av bilder gjordes när och av vem! Kanske av fotografen själv vid lugnare perioder i krigshändelserna.
Hans Östman