Stadens centrum med byggnader i sten hade bevarats ganska väl.
< Lenintorget med den stora granitstatyn.
Otto Ville Kuusinens residens vid Ulitsa Lenina gatan. >

Sergej Kirov stod staty på samma plats där han står än i dag. Vid Kirovtorget fanns då en estrad i imiterad marmor, Stalin till ära.<Några av Tunga sektionen 4:s pojkar i parken med gipsstatyer i närheten av Kirov-torget.

Också kyrkan stod oskadad. >
Den stora metallindustrianläggningen, Onegaverken, hade förstörts till stora delar.

De första dagarna efter erövringen var ganska kaotiska i staden och de finska soldaternas disciplinen blev inte bättre av att man hittade en vodkafabrik med stora mängder av varan. Ordningen återställdes dock relativt snabbt och den civilbefolkning som inte evakuerats kunde börja återvända till sina hem.


Vid mynningen av Lohijoki (Lososinka), som rinner genom staden fanns ett högt trätorn, som använts för övning av fallskärmshopp. Ruben Rosenlöf klev i något skede opp i detta torn och tog bilden av utsikten mot Onegasjön. >Panoramabilden nedan har jag klippt ihop av två foton tagna mot norr och nordväst från samma torn.
Betydande delar av trähusbebyggelsen har brunnit ned i samband med att de sovjetiska trupperna lämnade staden.
Per G. Tallkvist från Jakobstad tjänstgjorde i Tunga sektionen 4:s stabsbatteri. 1941 föll den första snön i trakten omkring 20.10. så fotot är troligen från slutet av oktober.
Järnvägsstationen låg på den tiden lite längre norrut än den gör i dag. Den blev nog med tiden alltför bekant för många av tunga 4:ns män. Detta foto är troligen från oktober-november 1941. Namnskylten på stationsbyggnaden ändrades senare till Äänislinna.





Apropå fotot av hotell Severnaja deltog jag i en gruppresa i augusti 2013 i Tunga 4:ans fotspår och då övernattade vi första natten i hotellet varefter vi fortsatte till Karhumäki och Aunus. Resan som hade ordnats av Karleby Resebyrå var mycket intressant och givande inte minst tack vare de pålästa guiderna Pelle Bergwall och Curt Nyman.
SvaraRaderaPelle Berqwall och jag kommer att vara guider på en liknande resa i augusti till Fjärrkarelen i Tunga sektionen 4:s spår. Mera detaljer hittar man på Karleby resebyrås hemsida http://www.kokkolanmatkatoimisto.fi/l2 >resor > Fjärrkarelen 18-23.8.
SvaraRadera