Ur Tunga sektionen 4:s krigsdagbok 17.12.: kl. 8. 2. btriet körde från vänteställningarna vid Karhumäki-vägen till beredskapsställningarna i "Baraki"kl. 13. 3.btriet körde till beredskapsställningarna. 1.btriet började med sina fältarbeten på ställningsområdet. Pjäsställningarna och skyddsgroparna iordningställdes först, därefter småningom manskapskorsuna.
Tunga sektionen 4 låg under hela krigets ställningsskede från slutet av december 1941 till midsommartiden 1944 på samma plats. Sektionens ställningsområde fanns ungefär 6 km rakt norrut från Poventsa och 3½ km väster om Stalinkanalen. Bland Tunga sektionen 4:s dokument i riksarkivet finns täckskisser och koordinater där batteriernas exakta placering framgår. Ställningarna syns också fortfarande tydligt i terrängen. Med hjälp av koordinater omvandlade till ett nyare system än det som användes på krigstida kartor kan man hitta batteriernas placering på Bing maps eller Google Earth och titta på ganska detaljerade satellitbilder över området. Skriv eller kopiera in koordinaterna nedan i sökrutan som finns både på Bing maps och Google Earth . Observera att man måste använda punkt i stället för decimalkomma och ett komma mellan nord- och ost-koordinaterna.
1. batteri 62.9122, 34.8267
2. batteri 62.9150, 34.8262
3. batteri 62.9143, 34.8206
Hej morsan!
Jag skall nu medan jag sitter och vaktar kaminen skriva några rader. Vi är nu här nånstans nordöst om Karhumäki ut mot Stalinkanalen. Vi kommer antagligen att stanna här en längre tid ty vi håller på och gräver korsur åt oss. Vägen är dålig dit fram så vi har våra tält cirka två kilometer bakom som vi har att gå varje dag. Det är mycke snö här nu men inte så skilt kallt som för några dagar sen då vi hade ända till 28 grader så var nog filtarna* som jag fick av morbror bra att ha så du kan nog tacka honom för dem. ... Det blir nog bättre om vi får stanna här nu och inte behöver fara efter norrut ty det är nog kallt i tältet när man skall flytta det men då det får stå och man har så här mycke snö att kasta ikring det så håller det ganska bra värme så det går bra att såva här.
*filtstövlar

Ur Valter Nymans dagbok Lördagen den 20 december. I dag arbetade vi första dagen med vår blivande korsu. Det är stenigt och jävligt att gräva. Men platsen är på en sluttning som lutar ned mot en liten bäck. Terrängen här är en gles tallskog. Här framåt mot bäcken är det endast buskar.Fotot nedan visar resterna av 4. pjäsens korsu i 1. batteri eller sannolikt samma grop som grävs på fotot till höger.

Också delar av stabsbatteriet flyttade ut till ställningsområdet någon dag senare. Sven Sandell skrev i sin dagbok:
Sönd. 20-de dec. I går flyttade vi ut hit till batteriställningarna här i den råa ödemarken, 3-4 km från Stalinkanalen. Och i dag har vi börjat gräva korsun åt oss.
Månd. 22-dra dec. .. Vi gräver ju korsun bara å spränger med trotyl och trinibit, hård jord och stenar som det nog finns av.
Senaste kommentarer Poventsa

Inga kommentarer:
Skicka en kommentar