
Livsmedelssituationen i Finland var speciellt under vårvintern 1942 kritisk. Ett visst tillskott till den ensidiga kosten fick man genom fiske, jakt, bärplockning och jordbruk. På våren 1942 kommenderades några av Tunga sektionen 4:s män ut på fiske vid Pindusi.
Sektionens krigsdagbok 23.4.1942. Vattnet stiger i sjöarna och breder ut sig till flödvatten över isen. Fiskeriförberedelser i stor skala. Tillsvidare fångsten inskränkt till några gäddor.
28.4.42 Fiskeriet i Pindusi tog fart ity sektionen från 3. patl.* erhöll till låns ryssjor och andra don. På ställningsområdet jagades tjäder och orre.
*) Infanteriets 3. bataljon


Ruben Rosenlöf har enligt fotona ovan och nedan lyckats med skogsfågeljakten.

Några försökte också pröva lyckan som pälsjägare. Valter Nyman skriver:
Torsdagen den 6 jan 1944. Ragnar Lill och jag har börjat fånga råttor, sno dem och sälja skinnen till uppköpare i Karhumäki. Råttorna i sin helhet är inte så vackra men de har starka och fina skinn som damerna tycker om när de byter namn på dem.

Tunga sektionens 4:s jordbruk bedrevs i främst i Pindusi.
Av fotona att döma odlades åtminstone potatis och troligen kål (fotot nere t.h.) I bakgrunden ser man husen sektionens stab och underhåll använde.



Ute i tallskogen vid ställningsområdet fanns just ingen odlingsbar jord men små potatisland försökte man ändå anlägga, som man ser på fotot t.v. Mannes t.h. ser ut att ha en morot i handen. Kanske hade de också sått morötter.
Valter Nyman i 1. batteri skrev i ett brev 21.6.1943: Här ser man just ingenting som växer, endast tallar, ljung och krankar*. Vi har satt lite potatis här men inte är det nå fart på dem. Det är fattigt här och skall så förbli.
*) mygg
Men det gick inte så bra med Valters potatisland, 5.9.1943 skriver han: Jag hade ett litet potatisland här, men finnarna stal bort det under tiden jag var hem, så jag slapp bekymren för det.
Foto nr 2. Det är Ruben Rosenlöf som skjutit vilt. Men när han kom till korsun med bytet fick han anmärkning av sin chef Dr Drejer. Tjädern var nämligen fridlyst just den perioden av året. Men Rubens kommentar var, att den dag jag själv är fridlyst ska jag även högakta fridlysningen av tjädern. Tjädern tillagades i korsun, Alla åt med god aptit, även chefen. Margaretha Evars
SvaraRadera